2022年07月31日
「四季彩うさぎ四季の楽しみ」 秋仕様のうさぎさん
こんにちは～ 高山うさぎ舎です。
まだまだ暑いが日が続いており、夏真っ盛りですが、
「四季彩うさぎの四季の楽しみ」から秋仕様のうさぎさんが届きました。
オンラインショップにも掲載致しましたので、お月見デザインの可愛いうさぎさんをチェックしてみてください！！
From "Shikisai Usagi's Fun in the Four Seasons" comes an autumn rabbit.
It is also posted on the online shop, so please check out the cute rabbit with the moon viewing design! !
在“四季彩兔的四季樂趣”中，出現了秋天特有的兔子。
網上商店也有售，請一定要看看帶有賞月設計的可愛兔子！
まだまだ暑いが日が続いており、夏真っ盛りですが、
「四季彩うさぎの四季の楽しみ」から秋仕様のうさぎさんが届きました。
オンラインショップにも掲載致しましたので、お月見デザインの可愛いうさぎさんをチェックしてみてください！！
From "Shikisai Usagi's Fun in the Four Seasons" comes an autumn rabbit.
It is also posted on the online shop, so please check out the cute rabbit with the moon viewing design! !
在“四季彩兔的四季樂趣”中，出現了秋天特有的兔子。
網上商店也有售，請一定要看看帶有賞月設計的可愛兔子！
Posted by うさっち at
17:03
│Comments(0)
2022年07月27日
ふじいかずのり オンラインショップに追加掲載
こんにちは～。高山うさぎ舎です。
「ふじいかずのり」さんの作品をオンラインショップに追加掲載致しました。
うさぎさんをはじめ、たくさんの生き物たちの可愛い作品がたくさんあるので、ぜひご覧くださいませ！
hello~. It is an alpine rabbit shop.
The work of "Fujii Kazunori" has been added to the online shop.
There are many cute works of many creatures including rabbits, so please have a look!
“藤井一徳”的作品已添加到在線商店。
包括兔子在內的許多生物的可愛作品有很多，所以請看一看！
「ふじいかずのり」さんの作品をオンラインショップに追加掲載致しました。
うさぎさんをはじめ、たくさんの生き物たちの可愛い作品がたくさんあるので、ぜひご覧くださいませ！
hello~. It is an alpine rabbit shop.
The work of "Fujii Kazunori" has been added to the online shop.
There are many cute works of many creatures including rabbits, so please have a look!
“藤井一徳”的作品已添加到在線商店。
包括兔子在內的許多生物的可愛作品有很多，所以請看一看！
Posted by うさっち at
14:50
│Comments(0)
2022年07月24日
畳のブックカバー 新デザイン追加しました！
こんにちは！高山うさぎ舎です！！
「松葉畳店」さんの大人気ブックカバーに新しいデザインが仲間入りしました。
オンラインショップにも追加掲載致しましたので、ぜひご覧くださいませ！
hello! This is Takayama Rabbit Shop! !!
A new design has been added to the book cover of the popular "Matsuba Tatami Store".
We have added it to our online shop, so please have a look!
受歡迎的“松葉榻榻米店”的書皮增加了新設計。
我們已將它添加到我們的在線商店，所以請檢查一下！
「松葉畳店」さんの大人気ブックカバーに新しいデザインが仲間入りしました。
オンラインショップにも追加掲載致しましたので、ぜひご覧くださいませ！
hello! This is Takayama Rabbit Shop! !!
A new design has been added to the book cover of the popular "Matsuba Tatami Store".
We have added it to our online shop, so please have a look!
受歡迎的“松葉榻榻米店”的書皮增加了新設計。
我們已將它添加到我們的在線商店，所以請檢查一下！
Posted by うさっち at
11:24
│Comments(0)
2022年07月15日
ひいらぎ屋入荷しましたー！
こんにちは！高山うさぎ舎です。
本日、「ひいらぎ屋」から可愛いうさぎのヘアアクセサリーが届きました。
四季を感じる色とりどりなお花があしらわれたブローチもあります。
是非ご覧くださいませ！
hello! It is an alpine rabbit shop.
Today, I received a cute rabbit hair accessory from "Hiiragiya".
There are also colorful flower brooches that make you feel the four seasons.
Please take a look!
今天，我收到了來自“Hiraｇiya”的可愛兔子髮飾。
還有五顏六色的花朵胸針，讓你感受四個季節。
請看一下！
本日、「ひいらぎ屋」から可愛いうさぎのヘアアクセサリーが届きました。
四季を感じる色とりどりなお花があしらわれたブローチもあります。
是非ご覧くださいませ！
hello! It is an alpine rabbit shop.
Today, I received a cute rabbit hair accessory from "Hiiragiya".
There are also colorful flower brooches that make you feel the four seasons.
Please take a look!
今天，我收到了來自“Hiraｇiya”的可愛兔子髮飾。
還有五顏六色的花朵胸針，讓你感受四個季節。
請看一下！
Posted by うさっち at
15:07
│Comments(0)
2022年07月01日
涼しげなうさぎさん
こんにちは！今日もうだるような暑さですね
今日は「ふじいかずのり」さんの作品をご紹介いたします。
夏場は見ているだけで涼しくなれる、水浴び皿が特に人気です。
水の中でくつろいでいる様子のうさぎさんに癒されますね！
当店では「うさぎ」をメインにお取り扱いしておりますが、犬や猫の他に、メンダコやウーパールーパー・パンダなど様々な動物のアイテムも制作されています。
表情や動きなど、可愛いだけじゃないふじいさんの独特センスで表現される動物たちを是非ご覧くださいませ！
hello!
Today, I would like to introduce the work of "Fujii Kazunori".
Bathing plates that make you feel cool just by looking at them in the summer are especially popular.
You will be healed by the rabbit that seems to be relaxing in the water!
Our shop mainly deals with "rabbits", but we also produce animals such as dogs and cats, as well as mendako and pandas.
Please see the animals that are not only cute but also expressed with facial expressions and movements that are unique to Fujii!
你好！ 今天好熱
今天要介紹的是“藤井一徳”的作品。
只看一眼就涼快的托盤在夏天特別受歡迎。
你會被似乎在水中放鬆的兔子治愈！
我們主要經營“兔子”，但我們也銷售各種動物商品，如熊貓以及狗和貓。
請看看藤井特有的動物，如面部表情和動作，以及可愛！
今日は「ふじいかずのり」さんの作品をご紹介いたします。
夏場は見ているだけで涼しくなれる、水浴び皿が特に人気です。
水の中でくつろいでいる様子のうさぎさんに癒されますね！
当店では「うさぎ」をメインにお取り扱いしておりますが、犬や猫の他に、メンダコやウーパールーパー・パンダなど様々な動物のアイテムも制作されています。
表情や動きなど、可愛いだけじゃないふじいさんの独特センスで表現される動物たちを是非ご覧くださいませ！
hello!
Today, I would like to introduce the work of "Fujii Kazunori".
Bathing plates that make you feel cool just by looking at them in the summer are especially popular.
You will be healed by the rabbit that seems to be relaxing in the water!
Our shop mainly deals with "rabbits", but we also produce animals such as dogs and cats, as well as mendako and pandas.
Please see the animals that are not only cute but also expressed with facial expressions and movements that are unique to Fujii!
你好！ 今天好熱
今天要介紹的是“藤井一徳”的作品。
只看一眼就涼快的托盤在夏天特別受歡迎。
你會被似乎在水中放鬆的兔子治愈！
我們主要經營“兔子”，但我們也銷售各種動物商品，如熊貓以及狗和貓。
請看看藤井特有的動物，如面部表情和動作，以及可愛！
Posted by うさっち at
13:30
│Comments(0)
